您的位置：首页> 正文

“荒台独上故城西”的出处是哪里

发布网友发布时间：2024-10-24 11:49

共1个回答

热心网友时间：2024-10-31 06:04

“荒台独上故城西”出自明代张羽的《登姑苏台怀古》。
“荒台独上故城西”全诗
《登姑苏台怀古》

明代张羽
荒台独上故城西，辇路凄凉草树迷。
废冢已无金虎踞，坏墙时有夜乌啼。
采香径断来麋鹿，响屟廊空变蒺藜。
欲吊伍员何处是，淡烟斜日不堪题。
《登姑苏台怀古》张羽翻译、赏析和诗意
《登姑苏台怀古》是明代张羽创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
登上姑苏台怀古
孤零零地登上故城西，
车辙草迷离凄凉之地。
废弃的陵墓不再有金虎守卫，
破败的墙垣时常有夜乌啼叫。
采香的小径已断绝了麋鹿的踪迹，
回响的廊槛空荡荡地变成了蒺藜。

想要悼念伍员，他在何处？
淡淡的烟雾、斜斜的夕阳，无法为之题诗。
诗意：
《登姑苏台怀古》以姑苏台为背景，描绘了一幅凄凉而寂寥的景象。登上台上，作者感叹昔日繁华的城市已经荒芜，过去的辉煌已一去不返。陵墓被废弃，墙垣破败，夜晚时常有乌鸦啼叫，一片凄凉景象。在这样的环境下，曾经繁荣的采香径也已经中断，不再有麋鹿的踪影，廊槛回响空荡，变成了荆棘丛生之地。诗末，作者想要悼念伍员，但不知他在何处，而淡淡的烟雾与斜斜的夕阳也无法激发出他的题诗之情。
赏析：
《登姑苏台怀古》通过对姑苏台的描绘，展示了明代时期城市衰败的景象。诗中运用了大量的对比手法，如"废冢已无金虎踞，坏墙时有夜乌啼"，以此凸显了城市的凋敝与荒芜。作者通过描写废墟和荒凉之景，传达了对过去辉煌时光的怀念之情。最后两句"欲吊伍员何处是，淡烟斜日不堪题"表达了作者对逝去的伍员的悼念之情和无法表达之痛。整首诗意境沉郁而凄凉，给人以深深的思索和回味之感。

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:11247931@qq.com

焦点

“荒台独上故城西”的出处是哪里

最新推荐

猜你喜欢

热门推荐